When Your Kid Hates School - さんだーさんだ！（ブログ版）の内容の一部について、3回に分けてブログ記事に。その1回目です。ここまでの文章はさんだーが、以下の文章はAIが書いています。AIは、Thunder＋AIでさんだらいと命名しています。笑
（以下、ChatGPT作成）
英語学習ブログ：今回のフレーズ「work with」
こんにちは、英語教育者のさんだらいです！今日は学習者としての日々をもっと有意義で楽しいものにするために、新たな英語フレーズを一緒に学びましょう！ それでは、今回のフレーズに進みましょう。
今回の「おぼえて使おう！」
フレーズ
work with
解説
「work with」というフレーズは、「〜と協力する」という意味で、共同対話や取り組み、協力的なつながりなどを示すことが多いです。
元の文を見てみよう
さて、今回の英文では次のように使われています：
"So, for your daughter, how can you work with her and the teacher to maybe make school a little bit more interesting and not so easy for her?"
これは、「娘さんと教師とどのように協力して、学校がもうちょっと面白く、そして彼女にとってあまりにも簡単でないようにできるでしょうか？」
具体例
A: "How can we improve this project?"
B: "Let's work with the design team. They might have some ideas."
A: 「プロジェクトをどう改善できますか？」
B: 「デザインチームと一緒に取り組みましょう。彼らならアイディアがあるかもしれません。」
今回の「アレンジして使おう！」
フレーズ
work with someone on something
解説
「work with someone on something」は、「誰かと何かについて一緒に取り組む」を表すフレーズです。「work with」に人と目標を追加することで、誰と何を目指して協力するのかを明示することができます。
元の文を見てみよう
元の文では次のように使われています：
"We don't want anyone to be bored, right? If after doing this troubleshooting and investigation, you realize your child does have some academic challenges or the teacher thinks they might, hopefully, you can pursue an evaluation through your school, if possible, and get some support for your child around that."
'work with'は使われていませんが、上記の文脈を「work with someone on something」にアレンジするなら、次のようになります：
"Hopefully, you can work with the teacher on the investigation and support your child around that issue."
具体例
"I want to work with you on the presentation. We can make it really effective if we collaborate."
「プレゼンテーションについてあなたと一緒に取り組みたいです。協力すれば、本当に効果的なものにできますよ。」
おわりに
今回は、「work with」というフレーズを学びました。他人と協力することの大切さを英語表現するためのフレーズです。次回もお楽しみに！ースマイル、そして学び続けましょう！
