『第二言語習得研究から見た効果的な英語学習法・指導法』第1章

第二言語習得研究から見た効果的な英語学習法・指導法

　以前白井恭弘先生がお薦めされていたと記憶してます。図書室に入れてもらって読み始めました。第1章「第二言語学習のプロセスと内容中心第二言語学習法・指導法」より、図をメモ代わりに抜き書き。

１．インプット

２．気づき：気づかれたインプット

３．理解：理解されたインプット
　　・形式・意味・機能マッピング
　　・中間言語仮説形成

４．内在化：インテイク
　　・中間言語仮説検証

５．統合：中間言語知識
　　・自動化
　　・長期記憶化

６．アウトプット：第二言語運用
（p. 10 図1-2より）

　１〜６には「情動要因（動機・態度・不安など）」がからみ、２〜４には「生得的言語習得能力」「帰納的学習システム」「語用能力習得システム」がからみ、４〜６には「一般的問題解決型学習システム」「スキル習得システム」がからむとされている。
　また、本章で推されている、内容中心のPCPP（提示―理解―練習―産出）による指導をこの枠組みに当てはめると、以下のようになる。

PRESENTATION（１〜３に対応）
・oral introduction
・semantic mapping
・inductive grammar instruction
・explicit grammar explanation, etc.

COMPREHENSION（２〜４に対応）
・listening
・reading (scanning, slash reading, etc.)
・comprehension check, etc.

PRACTICE（３〜５に対応）
・contextualized drill
・reading aloud (shadowing, read and look-up, etc.)
・interpreter reading
・sight translation, etc.

PRODUCTION（４〜６に対応）
・story retelling
・summarizing
・dictogloss
・task
・presentation, etc.
（p. 23 図1-4より）

　ちゃんと読んで、面白いところをしっかりメモっていこう。