さんだーさんだ!(ブログ版)

旧「◯◯な英語教員に、おれはなる!!!!」 - 大学院を終え、2015年度より中高英語教員になりました。

第二言語習得研究からの示唆(『スペシャリストによる英語教育の理論と応用』第5章)

本章は、白畑知彦著です。日本人の英語習得順序に関する表が載ってたのでメモ。


Koike(1983)*1から白畑氏が総合的に判断した順位を示した表です(p.69)。

(i)文法形態素

順位 習得順序 教科書S*2
1 進行形(-ing) 連結辞(be)
2 複数形(-s) 冠詞(a/the)
3 属格('s) 複数形(-s)
4 連結辞(be) 三単現(-s)
5 助動詞(be) 規則過去形(-ed)
6 冠詞(a/the) 属格('s)
7 不規則過去形(e.g. went) 進行形(-ing)
8 三単現(-s) 助動詞(be)
9 規則過去形(-ed) 助動詞(be)

(ii)前置詞

順位 習得順序 教科書S
1 to(方向・到達) at(場所)
2 in(場所) on(場所)
3 at(場所) in(場所)
4 on(場所) to(方向・到達)

(iii)be動詞

順位 習得順序 教科書S
1 is am
2 am are(単数)
3 are(単数) is
4 was are(複数)
5 are(複数) was

(iv)統語構造

習得順位 教科書順位 統語構造
1 3 NP-Vt-NP (e.g. You have a dog.)
2 9 NP-Vt-to不定詞 (e.g. I want to show you.)
3 1 NP-Be-NP (e.g. This is my room.)
4 6 NP-Vi (e.g. You cook.)
5 8 NP-Vt-that節 (e.g. I think that it is the sun.)
6 5 NP-Vi-Adv(場所) (e.g. You go home.)
6 3 NP-Be-Adv(場所) (e.g. The kitchen is over here.)
6 2 NP-Be-Adj (e.g. I am tough.)
9 7 NP-Vi-Adv(様態) (e.g. I am playing with John.)
10 10 NP-Vt-NP-NP (e.g. You gave me a chair.)

元になっているKoike(1983)もあたってみたいところ。

*1:Koike, I.(1983) Acquisition of Grammatical Structures and Relevant Verbal Strategies in a Second Language. Tokyo: Taishukan Publishing Company

*2:平成18年度版中英Sunshine English Course, 開隆堂出版

広告を非表示にする