さんだーさんだ!(ブログ版)

2015年度より中高英語教員になりました。2020年度開校の幼小中混在校で働いています。

英語教育

京大英語とDeepL

DeepL←こいつ,ヤバくね?という記事の第二弾です。第一弾はひとつ前のこちらの記事↓ thunder0512.hatenablog.com うちの妻は働きつつ大学院で勉強していますが,最近は英語論文はもっぱらDeepLにぶち込んで読んでいるとのこと。 よく「大学では英語論文を読…

DeepLの衝撃と英語教育再定義必要性について

DeepL←こいつ,ヤバくね?という記事です。DeepLとは,2017年8月に開始された機械翻訳サービス。 つかってみたけど,衝撃的だった。他の英語の先生はどういう風にこれを受け止めているのだろうと思って,ブログを書いてみた。もちろんもうちょっと前から,「…

「世界の小学校英語教育についての政策と実践」

terasawat.hatenablog.jp寺沢さんのブログを読んで,そこにリンクが張ってあった資料を読んでみた。世界の小学校英語教育についての政策と実践 (けっこう重たいPDF資料なので注意。)ブリティッシュカウンシルが1999-2000年に実施したものでだいぶ古いけれ…

ただしさからたしからしさへ〜『みちこさん英語をやりなおす』再読

みちこさん英語をやりなおす (am・is・areでつまずいたあなたへ)作者:益田ミリ出版社/メーカー: ミシマ社発売日: 2014/01/30メディア: 単行本(ソフトカバー)こちらの本を4年ぶりに再読した。かなり感じ方が変わっていたので面白かった。ちょっと具体的に紹…

『ことばの教育を問いなおすー国語・英語の現在と未来』読了

ことばの教育を問いなおす (ちくま新書)作者:鳥飼 玖美子,苅谷 夏子,苅谷 剛彦出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2019/12/06メディア: 新書読みました。 mochisava.blogspot.com こちらの記事を読んだことがきっかけ。苅谷夏子さんによる第3章「いきいきとし…

開校の2020年を迎えて

新婚旅行第二弾*1で金沢在住の妻と、加賀温泉に来ています。妻は逃げ恥再放送を観ているので、僕は別室で今年をふり返っています。…と書き始めたけど、とっくに新年になってしまった。本当は昨年中にやりたかったけど、まあ新年を迎えるにあたっての決算的な…

中1一学期パフォーマンステストを終えて

一学期の英語の授業が終わった。自分は,「音とつづり」「内容を伝える」を意識して授業してきた。この時期だから単文指導が当然メインになるけど,内容を伝えるためにはつなぎ言葉も大事だよね,ということで,けっこう導入した*1。「内容を伝える」に関連…

serviceか,サービスか

音とつづりの授業をしている。 アブクド読み(参考ページ→靜先生の「アブクド読み」発音道場 〈エイエイGO! テキストオリジナル連載〉 | 公開 | NHK出版からのお知らせ | NHK出版)から始めて,magic eなどいくつか別の原則を紹介してから,単語の発音を調べ…

モヤモヤ・なりたい先輩

中1の新学期がスタートした。今のところ大きな問題はないようにみえるけど,それは僕に見えてないだけって話だろう。 HRで生徒に,最初の一週間のふり返りを書いてもらった。自分も一緒に書いてみた。「楽しかったこと」には「今のところ全部」と書いた。そ…

ご恵贈いただいた本④『国際標準の英単語』(日向清人,秀和システム)

国際標準の英単語 初級作者: 日向清人出版社/メーカー: 秀和システム発売日: 2018/03/24メディア: 単行本この商品を含むブログを見るこちらご恵贈いただきました!めちゃいい本です!(再2年前に同著者の『クイズでマスターするGSL基本英単語2000』も出てい…

webサービスを用いた英文ライティング&英作文添削お役立ちTips

英作文の添削をバッタバッタとやってきました。たくさん添削をした受験生の中にも悲喜こもごもで,自分の無力さを(おこがましいながら)感じている今日このごろです。 ということで,自分が添削をする際に使っていたツールを紹介します。 Alfred なんといっ…

英作文のモヤモヤと思想統制

英作文,怒涛の添削が終わった*1。 本日,国立大学の前期入試です*2。がんばれ!ということで,英作文添削をズンズカやってきた感想をば。 結局メールでは380件,添付ファイルではそれよりちょっと多いくらい?をやってきました。2月はわりとしんどかったで…

ご恵贈いただいた本③『英語ライティングルールブック―基本を学び構成力を養う』

こちらご恵贈いただきました!めちゃいい本です!(雑 センテンスの作り方 複数のセンテンスをつなげてみよう 文章にまとめる コミュニケーションのための基本単語リスト という構成になっています。1. センテンスの作り方 Topic(一般的な言い方では,主語…

『英語指導における効果的な誤り訂正―第二言語習得研究の見地から』(白畑知彦)のまとめ

読んでみました。学習者の誤り,訂正するの?しないの?一体大丈夫?という本。英語指導における効果的な誤り訂正: 第二言語習得研究の見地から作者: 白畑知彦出版社/メーカー: 大修館書店発売日: 2015/07/09メディア: 単行本この商品を含むブログを見る自分…

「AIと英語教育」という問いについて

世界最古の出版社の一つであるケンブリッジ大学出版局と弊社タクトピア株式会社ELTが、英語教育関係者対象ディナーパーティーを開催します。必要事項と参加理由を記入の上、以下のフォームでご登録ください。抽選で選ばれた5名の方に招待状をお送り致します…

過去問の使い方

昨日センター試験が終わりました。今日は生徒の無事を願いながら学校へ向かいます*1。そしてセンター終わった当日にメールをくれた生徒がいました。センター英語は良かったらしいので,とりあえずは二次に向かってまっしぐら,みたい。彼にどのように過去問…

ご恵贈いただいた本②

thunder0512.hatenablog.comこちらの続編というかなんというか。はじめてのTOEIC® L&R テスト きほんのきほん作者: 石井洋佑,Karl Rosvold,Michael McDowell出版社/メーカー: スリーエーネットワーク発売日: 2017/09/25メディア: 単行本(ソフトカバー)この…

リスニングの勉強法

夏期講習もほぼ終わり。 今回自分の担当はリスニングということで, 大学入試の問題演習を多めに行なった。 終わった後,生徒からメールが来た。今回の内容は自分には難しすぎた。 もっと低いレベルからでもリスニングの勉強をしたいが, どんな教材でどう進…

英作文テーマの貧弱さ

生徒に英作文の添削を頼まれた。 家庭におけるテレビの良い面と悪い面について,自分の考えとその理由を述べる。80-100語程度 彼の作文自体は特に問題なく書けているんだけど,このテーマにもやっとしてしまった。 前の段落で良い面について書いた,その舌の…

2つの変数

生徒から質問を受けた。以下の文の意味がいまいち取れない,と言う。 ① I cannot imagine how anyone can expect Sue to be easy to convince. 僕:expect A to be Bは大丈夫? 生徒:「AをBと考える/予想する」だから,スーを説得しやすい人だと考える。 僕…

(これまで)ご恵贈いただいた本

【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト600点攻略ルールブック作者: 石井洋佑出版社/メーカー: テイエス企画発売日: 2017/03/10メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログを見る【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト800点攻略ルールブック作者: 石…

お役立ちショートカッツ

授業プリントや期末試験を作成している。ガシガシ作成しなくてはならない。 ほんで思うのが,英語の場合*1,「よし,こういう問題にしよう」と思ってから,その問題を紙に落とすまでが遠い。 たとえば,「よし,この文のここを並べ替えにしよう」と決めても…

新年の目標2017

今日立てないと2017年の目標は永遠に立たないのではないか。そう思うとなんだかもったいなく感じてしまうので書いてみる。とはいえ,あんまり決まっていないんだなあ。 英語 ◯毎日英文日記の習慣が消し飛んでしまった。復活させるべきか,思案中。自分の中に…

『英語基本語彙辞事典―3000語の背景―』購入

英語基本語彙辞事典―3000語の背景作者: 上田明子出版社/メーカー: 中教発売日: 1983/01メディア: 単行本この商品を含むブログを見る買いました。ずっとAmazonの「値下がり待ち」というリストに入れていたんだけど,1,500円くらいになったから購入。 ちなみに…

塾の煽りと謎の怒り

現在期末試験のまっただ中です。監督をしつつ机の中に入ってた塾の広告を見る。 …それでじわじわとなんだかムカついてきてしまったのでこの日記を書いているわけです。 As there are persons in the world of so mean and abject a spirit, that they rather…

生徒からの挑戦状?~英作文

前の授業も英語だったらしく,他の先生の書いた英作文のお題が残っていた。 書け書けと言われたもんだから,生徒に単語テストをさせている間,英訳してみた。【お題】 人々の中には,実際に話したり,電話したりするのはもはや古臭いと思ってしまう人もいる…

英語の組み立て方と学び方―感想

前回記事に書いた講演の感想が到着したのでアップいたします*1。 我ながら,アップしてまだ5日だけど4,600回以上閲覧ってのはすごいなーと思います。 素晴らしいご講演ありがとうございました。興味深い内容だったのですが,鏡の法則(?)は、今までやって…

英語の組み立て方と学び方―高校英語へのステップアップ,その先へ

と,いうことで,昨日は講演をしてきました。 前日とある場所で飲んでいて,そんな飲んでないはずなのに寝落ちして4時に飛び起きる*1など,準備はバタバタでしたが,30名以上の方にお越しいただき,感想を読む限りなかなか好評だったようで,有り難い限りで…

選択肢が多すぎる!

個人主義,自由主義の発達したこの世の中に生きる僕たちには,嗚呼かようにも選択肢が多すぎるよ!という話。元日は,いつものように祖父母宅(歩いて3分)の家に行ってお寿司を頂いてきました。 僕も弟もまだ若いとは言ってもいい年でありますので,話は当…

He is believed to

生徒からの質問を受けたので,日記に書いておく。 文法四択問題で, 1. It is believed that he has made a fortune in his youth. 2. He is believed that he made a fortune in his youth. 3. He is believed to have made a fortune in his youth. 4. He …